Усилиями istvan_kovacs стало более понятно о чем же книга Саболча Силади. Приведу тут сведенные воедино фрагменты об этой книге. В книге речь идет о кровопролитных танковых боях на заключительном этапе войны в западных Карпатах - Бескидах, (Карпато-Дукельская операция) когда советские войска с севера, из Польши прорывались в Словакию на помощь Словацкому ( Read more... )

Продолжаю публикацию событий истории Закарпатья и Галиции в 20 веке.

Перевод (istvan_kovacs) - то что написано обычным шрифтом, дополняю материалом, который выделяю курсивом. На этот раз доля дополнений гораздо выше чем доля переведенного материала.

1 сентября 1914 Столица России Санкт-Петербург переименовывается в Петроград.

2 сентября правительство Франции ( Read more... )

В качестве эпиграфа использую слова Н. М. Пашаевой

"Первоначальное самоназвание населения - русский, руский, руський. С начала австрийского владычества в Галичине широко входит термин „русины" и искаженное ratheni. Сам термин „русин" не нов, в частности, как синоним „русского" он встречается например, в московском памятнике XVI в. В XIX - XX вв. в ( Read more... )

( Read more... )

По материалам статьи Владислава Гулевича

Георгий Геровский оставил заметный след в истории карпато-русского движения. Будучи внуком Адольфа Добрянского, выдающегося сподвижника Русской идеи в Угорской Руси, находившейся под мадьярским гнётом, Георгий, как и его брат Алексей впитал от него любовь к русской изящной словесности, к русскому православию ( Read more... )